候補者の情報
(ID: NP00814 ) 名前: 非表示 , 男, 30 歳。 在日は 4 年間以上。 就労 VISA , 日本語能力: N2。 今は 埼玉県 に住んでいます。
希望
学歴
文系; IT; CAD・設計 の関係の仕事を探しています。
2013/5 LAC HONG大学 東洋学部 日本語学科 卒業
2017/3 赤門会日本語学校 卒業
経験
自分をPR
*ベトナム:1年間の勤務経験
*日本:1年間の勤務経験
翻訳は専門的な技術テキストを翻訳するが多いので、正確性・簡潔に仕上げるとこを目標にしています。また、計画、情報の確認についても誤りのないよう細心の注意を払っており、そうした姿勢は「責任感がある」と評価されています。
現在、ヤオコーデリカ生鮮センターで仕事をしていますが、実習生管理、通訳も経験しています。それから一つ一つ誠実に仕事しながら長く日本で働きたいと考えています。
ぜひ、面接の機会をいただきますようよろしくお願いします。