候補者の情報
私の得意分野はベトナム語から日本語へ、日本語からベトナム語への通訳、翻訳業務です。二か国の言語を通して業務の遂行ができることであり、二つの国の発想や利点を生かした活動が展開できる点です。更に、商品の販売業務や店長としての経験から顧客との関係、消費者のニーズの把握や販売戦略の構築など様々なノウハウを学び実践してきました。そのため、日本語、ベトナム語はもとよりやビジネスの分野についても指導や人材の育成ができると考えます。更に二国間の貿易、物流の業務、新しい発想に基づいた新製品の開発などの分野に挑戦し、これからのAIを活用したグローバルな社会の中で、将来的には日本とベトナムとの懸け橋になるような分野で活躍したいと考えます。
採用されたあかつきには、会社の方針のもと使命感を持って最大限に努力し貢献する所存です。
2014 9 ダナン外国語大学 日本語学科 入学
2018 7 ダナン外国語大学 日本語学科 卒業
2018 9 経済産業省 国際化促進インターンシップ事業 参加（山梨県内の企業で研修）
2019 1 経済産業省 国際化促進インターンシップ事業 終了
2019 4 株式会社○○○入社
現在に至る
大学時代に最も真剣に取り組んできたこと
日本語スピーチコンテストでの優勝やプレゼンテーションなどで良い結果を残してきました。日本語を通して自己を表現することが好きです。また、APECダナン会議での日本大使館員の通訳、卒業前のダナン外務局でのインターンシップ、日本人を対象とした土産物店での長期のアルバイトのリーダー、観光客のガイド、日本語センターで教師の長期のアルバイトなどを経験してきたことによりやはり翻訳通訳業務と教育などは自分の得意とする分野だと思います。更に、学生時代は、武道クラブに参加し、厳しい練習にも耐えてきたので、心身共に丈夫だと考えます。日本語学習においては、他の学生と切磋琢磨して学ぶことが好きで、これまでも、大学の奨学金や日本企業の奨学金をいただくことができ、学生生活に生かしてきました。また、多くの友人と卒業前の国内旅行などリーダーシップを発揮し企画し実施してきました。
ボランテア活動にも取り組んできました。学生時代は少数民族の村に行って、道路を修理したり、子供たちに勉強を教えた経験から、貧しい人、弱者に対しても手を差し伸べる優しさや配慮が必要なことを痛感してきました。