候補者の情報
(ID: NP00762 ) 名前: 非表示 , 男, 31 歳。 在日は 0 年間以上。 就労 VISA , 日本語能力: N2。 今は 東京 に住んでいます。
希望
学歴
文系; 機械・組立; CAD・設計 の関係の仕事を探しています。
平成20/3 VIET DUC 技術専門学校 卒業
平成29/3 至誠館大学ライブデザイン学部 卒業
経験
自分をPR
夜勤でベトナム人のバイトを通訳、管理
日本では日本語学校に通ってから、ビジネス専門学校で経営ビジネス学部を経て、至誠館大学でビジネスを専攻しました。長い間に日本に暮らして知識を得るだけでなく日本文化もかなり納得できます。就職活動ときベトナム人のバイトたちを管理したり、シフトを作ったり、通訳しました。通訳者がその間で言語だけではなく気持ちや言いたいことや希望なことをきちんと伝えるようにします。それは難しいとも面白いことです。宜しくお願い致します
興味:サッカー、料理
部活・特技:サッカー 、週末友達とサッカーをしています。中国語会話、専門学校で習いながら、バイト場で中国人を会話しました